Afghanistan – Interventionsgesellschaft

In eigener Sache.

Mein Buch A Society of Intervention ist im vorigen Jahr im Universitätsverlag Oldenbug (BIS) erschienen.

A Society of Intervention. BIS-Univ. Oldenburg. ISBN978-3-8142-2358-2. Orders and  Information: bisverlag@uni-oldenburg.de, or in good bookstores. €22.50

Nach 12 Monaten haben wir uns entschlossen, das Buch auch open access zu stellen.

http://oops.uni-oldenburg.de/3684/

Hier finden Sie das Buch ungekürzt.

*

Ich möchte dazu etwas erklären: Für gewöhnlich schreibe ich meine Texte auf deutsch, wenn sie sich an ein Fachpublikum im deutschsprachigen Raum wenden; oder auf englisch, v.a. in Fachzeitschriften und mit internationaler Verbreitung. Dieses Buch, das die politischen Überlegungen zu Afghanistan aus über einem Jahrzehnt zusammenfasst, ist eine original auf englisch verfasste Monographie, die sich auch an Leser*innen im amerikanischen, englischen und afghanischen Sprachraum richtet, also keine Übersetzung aus dem Deutschen. Das Buch auf deutsch zu schreiben, wäre einfacher gewasen, aber weniger authentisch, denn so ist die globale Politik: anglophon. Und eine Rückübersetzung wollte kein ausländischer Verlag unternehmen.

Ich mache hier keine Werbung in dem Sinn, dass ich auf die freundlichen und kritischen Stimmen zum Buch eingehe.  Aber ich werbe dafür, dass  Sie und Ihr das Buch lest, verbreitet – und vielleicht auch noch kauft, um was anzustreichen, zu kommentieren oder zu verschenken.

Aber ich sage auch mit einigem Selbstbewusstsein, dass es in der Fülle der politikwissenschaftlichen oder militärhistorischen Literatur so ein Buch, das auf einer Interventionstheorie beruht, noch nicht gibt, und deshalb will ich es gerade jetzt verbreiten, wo Afghanistan im Strudel der aktuelleren Ereignisse vergessen zu werden droht.

Und vor allem: Rückmeldungen, Feedback, Kritik – hier, an den Blog.

Danke.

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s